dimanche 16 septembre 2018

Gedichtwettbewerbspreisverleihung 2018/ Remise de Prix à l'issue du concours de POEME 2018

Die Gewinner des ersten Gedichtwettbewerbs 2018 des Vereins Deutsche Sprache e.V. Benin wurden am 27. Juli 2018 bei einer festlichen Veranstaltung im Hotel "Amazons" Bohicon (Benin) ausgezeichnet. Folgen Sie stattdessen dem Bericht 👉 // youtu.be/sgx4JUaNHAA



Les lauréats isus du premier concours de poème en allemand 2018 organisé par Verein Deutsche Sprache e.V. Bénin ont été récompensés lors d’un événement festif à l’hôtel «les amazones» de Bohicon (Bénin), le 27 juillet 2018. Suivez plutôt le reportage 👉//youtu.be/sgx4JUaNHAA


mercredi 18 avril 2018

Tag der Deutschen Sprache, Benin, 2018.

Tag der Deutschen Sprache,  Benin, 2018.

Die Mitglieder der NGO "Gbé-Club" feierten am Donnerstag, den 15. März 2018 in Za-Kpota den Nationalfeiertag der Deutschen Sprache mit Unterstützung des Goethe-Instituts von Lomé in Togo.

Nach dem Vertreter der NGO "Gbé-Club", Mahuwèna Crespin GOHOUNGODJI, der sich mit der Förderung der Sprache in den Schulen in Benin beschäftigt, würde dieser erste Tag erlauben, über die Wichtigkeit der ist Sprache zu diskutieren.

Die Mitglieder der NGO haben darauf hingewiesen, dass diese Feier für das zehnte Mal im Dezember 2017 in Togo stattgefunden.

Das Hauptziel nach Mahuwèna Crespin GOHOUNGODJI bestand darin, die Schüler zu ermutigen, mehr für die deutsche Sprache in den Schulen zu interessieren , alle Lernenden dazu zu motivieren, sich dafür zu interessieren.

Zu den genannten Vorteilen gehörten unter anderem die Kenntnisse der deutschen Sprache, die den Lernenden ermöglichen, ausländische Stipendien zu erhalten und ihr Studium in Deutschland oder anderwo  weiterzumachen.

Der Schulleiter vom Lycee Za-Kpota, Herr Virgile TOHOU, hat die fünfhundert (500) Deutschlernenden seiner Schule dazu eingeladen, mehr  Deutsch zu lernen.
(Bericht von der,, Agence Bénin Presse,,.)

CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE DE LA LANGUE ALLEMANDE AU BÉNIN (Tag der Deutschen Sprache in Benin), 2018.

Za-Kpota, 16 mars. 2018. (Agence Bénin Presse) – 

Les membres de l’ONG « Gbé-Club », ont célébré jeudi à Za-Kpota, la journée nationale de la langue allemande, qui est à sa première édition au Bénin, avec l’appui de Goethe-Institut basée à Lomè au Togo.
Selon le représentant de l’ONG « Gbé-Club », Crespin Gohoungodji, qui s’occupe de la promotion de la langue en milieu scolaire, cette première édition de ladite journée, va permettre de discuter et recenser les approches d’intégration de la langue allemande à la formation professionnelle des apprenants béninois.
Les acteurs de l’ONG ont fait savoir que cette célébration est à sa 10ème édition au Togo en décembre 2017 et a favorisé plusieurs apprenants de ce pays, à travers des bourses obtenues par les étudiants.
L’objectif principal, selon Crespin Gohoungodji, est d’inciter les élèves à apprendre davantage la langue allemande en milieu scolaire, de motiver tous les apprenants à s’y intéresser, pour en tirer les avantages de la connaissance de cette langue.
Parmi les avantages cités, la connaissance de la langue allemande pourra permettre aux apprenants, d’avoir des bourses extérieures et de continuer leurs études dans ce pays.
Le directeur du CEG Za-Kpota, Virgile Tohou, a exhorté les cinq-cents (500) germanophones du collège, à s’intéresser davantage à l’apprentissage de l’Allemand pour les atouts qu’elle comporte.

dimanche 15 avril 2018

ÜBER DEN VEREIN DEUTSCHE SPRACHE e. V. 

Der gemeinnützige Verein Deutsche Sprache e. V. tritt dafür ein, dass Deutsch nicht zu einem Feierabenddialekt verkommt, sondern als Sprache von Kultur und Wirtschaft erhalten bleibt. Wir sind ein weltweit tätiger Verband mit mehr als 36.000 Mitgliedern, darunter über die Hälfte mit Wohnsitz außerhalb des Bundesgebietes.
  • Veröffentlicht Texte und Bücher zur deutschen Sprache
  • organisiert Begegnungsmöglichkeiten mit Freunden der deutschen Sprache in aller Welt
  • vermittelt Referenten zu Themen, die die deutsche Sprache betreffen
  • lädt Sprachfreunde ein, sich auf ganz unterschiedliche Weise mit der deutschen Sprache zu beschäftigen: in Arbeitsgruppen, auf Kulturveranstaltungen, bei öffentlichkeitswirksamen Unternehmungen (z.B. Infostände, Unterschriftensammlungen, Leserbriefe)
  • hilft bei der Vermittlung von Fördermitteln
  • organisiert und finanziert Kulturveranstaltungen (z.B. Lesungen und Vorträge) rund um die deutsche Sprache und ihre Dialekte
  • verleiht Preise an Personen und Einrichtungen, die sich um die deutsche Sprache verdient gemacht haben
  • vermittelt Stipendien
  • steht dafür, dass ein Einsatz für die deutsche Sprache auch ohne deutschtümelnde oder nationalistische Ziele möglich ist. Der VDS ist überparteilich; er hat Mitglieder aus allen Parteien im Deutschen Bundestag
  • wirbt für die deutsche Sprache  in der Politik, in den Medien, in der Wissenschaft.